City votes on safer, less-polluting refinery technology following disastrous Chevron fire